M3

Törölje tisztára a monitor burkolatát egy puha, száraz ruhával. Soha ne használjon súrolószer típusú tisztítószereket, és ne merítse a monitort vagy annak bármely alkatrészét vízbe. A mandzsetta puha, nedvesített ruhával és enyhe szappannal tisztítható.

Ha a mandzsetta helyesen van összeszerelve, a tépőzáras anyag a mandzsettahurok külső oldalán lesz, és a fémgyűrű nem ér a bőréhez. Ha a mandzsetta nyitott, a mandzsettának a csőtől legtávolabbra eső végét vezesse át a fémgyűrűn, hogy hurkot képezzen. A sima anyagnak a mandzsettahurok belső oldalán kell lennie.

1. Vegye le felkarjáról a szűk ruházatot.
2. Üljön le egy székre, és tegye a talpait egyenesen a padlóra.
3. Húzza át a bal karját a mandzsetta hurkán keresztül. A mandzsetta alsó részének körülbelül 1–2 cm-rel a könyök felett kell lennie (a mutató- vagy középső ujj vastagságával megegyező távolságban). Állítsa be a mandzsettát a karján úgy, hogy a cső a kar közepén, a középső ujjával egy vonalban fusson (tenyér nyitva, felfelé nézve).
4. Helyezze a mandzsettát a karja köré. Rögzítse a mandzsettát a karján a tépőzár segítségével. Húzza meg a mandzsettát úgy, hogy a felső és alsó széle egyenletesen szorítsa a karját.
5. A mandzsettát erősen, de nem túl szorosan kell rögzíteni – éppen csak annyira, hogy két ujját nehezen lehessen becsúsztatni a mandzsetta alá. Ez a távolság elengedhetetlen a pontos méréshez. Az OMRON digitális vérnyomásmérői az oszcillometrikus vérnyomásmérési módszert alkalmazzák, amely érzékeli a vér mozgását a verőéren keresztül, és ezt a mozgást digitális értékre konvertálja.
6. Az OMRON digitális vérnyomásmérők a vérnyomásmérés során az Ön vérnyomását is érzékelik. Lazítsa el a karját, és tegye a könyökét az asztalra úgy, hogy a mandzsetta a szíve magasságában legyen. Fordítsa a tenyerét felfelé.
7. Ellenőrizze, hogy a levegőcsőben nincs-e csomó. Vigyázzon, hogy a vérnyomásmérés közben ne támaszkodjon a könyökével a levegőcsőre.
8. A vérnyomásmérés megkezdéséhez nyomja meg az „O/I START” vagy a „START” gombot. 9. További információkért kérjük, olvassa el a készülék használati utasítását.

A két kifejezés nem ugyanaz. A klinikailag validált azt jelenti, hogy a terméket egy független szervezet értékelte és tesztelte, valamint megfelelt a számos nemzetközi szervezet, például a British Hypertension Society (BHS), az European Society for Hypertension (ESH) és a International Protocol (IP) által meghatározott szigorú követelményeknek, hogy csak néhányat említsünk. A "klinikailag tesztelt" eszköz nem egy meghatározott kritériumrendszer alapján került tesztelésre vagy értékelésre, hanem egyszerűen azt jelenti, hogy az eszközt a személyzet valamilyen klinikán használta.

Az OMRON vérnyomásmérő minden modellje rendelkezik néhány beépített alapvető diagnosztikai funkcióval. Ha a készülék problémát észlel, az egy E, EE vagy Er ## (## = kétjegyű szám) formájában jelenik meg a kijelzőn. A készülékre vonatkozó hibakódok és magyarázatok listáját a használati utasítás Hibaelhárítás és karbantartás című részében találja.

Több oka is lehet annak, hogy a leolvasott értékek nem következetesek. Számos tényező létezik, amely eltérést okozhat a vérnyomásmérési értékekben, például a közelmúltbeli tevékenységek vagy akár a napszak is megváltoztathatja a leolvasott értékeket. Emellett a felhasználó technikája is nagyon fontos a megbízható mérési eredményekhez. Az alábbiakban felsorolunk néhány gyakori okot, ami miatt következetlen vagy pontatlan mérési eredményeket kaphat:

A mandzsetta mérete
Nagyon fontos, hogy a vérnyomásmérő használata során a karjához megfelelő méretű mandzsettát használjon, hogy pontos mérési eredményeket kapjon. A megfelelő mandzsettaméret meghatározásához meg kell mérnie karja kerületét. Rendszeresen mérje meg a karja méretét. Ez különösen akkor igaz, ha a karmérete határeset, vagy ha esetleg hízott vagy fogyott. Fontos, hogy a készülékhez használt mandzsetta mérete megfelelő legyen az Ön számára. Ha nem megfelelő mandzsettát használ, az eredmény pontatlan lehet, és/vagy a mandzsetta megsérülhet (légzsák). Karméretének meghatározásához használjon egy szövet mérőszalagot, és helyezze a mérőszalagot a könyöke és a válla között középen a felkarja kerületére. Tekerje a mérőszalagot egyenletesen a karja köré. Ne húzza szorosra a szalagot. Jegyezze fel a pontos méretet centiméterben.

Mandzsetta felhelyezése

1. Húzza át a bal karját a mandzsetta hurkán keresztül. A mandzsetta alsó részének körülbelül 1–2 cm-rel a könyök felett kell lennie (a mutató- vagy középső ujj vastagsága). Helyezze a mandzsettát a karja köré úgy, hogy a cső a karja közepén, a középső ujjával egy vonalban haladjon.
2. A mandzsettát a karja köré illessze. Rögzítse a mandzsettát a karján a tépőzár segítségével. Húzza meg a mandzsettát úgy, hogy a felső és alsó széle egyenletesen feszüljön a karja körül.
3. Rögzítse a mandzsettát erősen, de ne túl szorosan – éppen csak annyira, hogy két ujját nehezen tudja becsúsztatni a mandzsetta alá. Ez a távolság elengedhetetlen a pontos méréshez, mivel az OMRON digitális vérnyomásmérői a vérnyomásmérés oszcillometrikus módszerét alkalmazzák, amely érzékeli a vér mozgását a verőéren keresztül, és ezt a mozgást digitális értékké alakítja.

A mérés elvégzése előtt
A mérés megkezdése előtt 30 percig kerülje az evést, alkoholfogyasztást, dohányzást,
testmozgást és fürdést, továbbá pihenjen 15 percet. Kerülje a mérés elvégzését stresszes
időszakokban. A mérést nyugodt helyen végezze el.

Testhelyzet
Üljön egy székre, talpait tegye egyenesen a padlóra. Támassza a karját egy asztalra, tenyerével felfelé. A mandzsetta legyen a szíve magasságában. A mérés alatt ne beszéljen és ne mozogjon.

További információkért olvassa el a készülék használati utasítását.

Az orvosok, asszisztensek, nővérek és más egészségügyi szakemberek különböző okokból ajánlják az otthoni vérnyomásmérést, többek között azért, mert így:

• folyamatosan tisztában lehet az általános egészségi állapotának egy létfontosságú mutatójával
• orvosának információkat szolgáltathat a (magas) vérnyomás jobb megértéséhez és kezeléséhez
• láthatja, hogyan reagál a gyógyszeres kezelésre

A magas vérnyomás számos típusát csak az otthoni vérnyomásméréssel lehet kimutatni, többek között:

• Fehérköpeny-hypertónia: a vérnyomásérték az orvosi rendelőben magas, de otthon alacsonyabb
• Maszkolt hipertónia: a vérnyomásérték az orvosi rendelőben alacsony, de otthon magasabb

Emellett számos tényező befolyásolhatja a vérnyomását, beleértve a fizikai megterhelést, az érzelmi ingadozásokat, a gyógyszereket és a stresszt, ezért fontos, hogy rendszeresen ellenőrizze a vérnyomását otthon.

Az otthoni vérnyomásmérése lehetővé teszi, hogy könnyebben ellazuljon, és rugalmasan, a nap különböző időpontjaiban végezze el a méréseket. Az otthoni vérnyomásméréseinek nyomon követésével idővel egy vérnyomásmérési naplót állíthat össze, amelyet átadhat egészségügyi szakemberének, hogy az értékelhesse a kezelés hatékonyságát.

Minden OMRON vérnyomásmérő esetében a kalibrálás között ajánlott idő a termék használatától függ. Ha a monitort otthoni vagy személyes környezetben használják, javasoljuk, hogy 2 évente kalibrálják újra. Ha a monitort klinikai környezetben, például orvosi rendelőben használják, akkor az eredmények pontosságának biztosítása érdekében javasoljuk, hogy ezt évente végezzék el.

Az OMRON vérnyomásmérők mindegyikére 3 év garanciát vállalunk a szállítás időpontjától számítva. Ha még megvan a nyugta vagy a számla másolata, akkor a monitorát a szállítás dátumától számított 3 évig díjmentesen szervizelhetjük.

Ha ezt szeretné megtenni, kérjük, kövesse az alábbi utasításokat a gyors lebonyolítás érdekében.

A következő adatokat kell csatolnia:

Egy rövid feljegyzést arról, hogy a készülék szervizelésre szorul, és hogy milyen problémái vannak a leolvasással, ha vannak ilyenek.
A visszaküldési cím adatait - A tételeket kijelölt futárunkkal küldjük ki, ezért a visszaküldési címnek olyan helyen kell lennie, ahol valaki aláírhatja azt.
Nappali elérhetőségi telefonszám.
A vásárlási bizonylat vagy számla másolata (amely igazolja, hogy a vásárlás az elmúlt 3 évben történt), hogy a munkát ingyenesen elvégezhessük.
Alternatívaként nyugodtan vegye fel velünk a kapcsolatot a monitor hátoldalán található sorozatszámmal, hogy ellenőrizni tudjuk, mikor gyártották a monitort, mivel a 3 éves garanciát a gyártási dátumtól kezdve tudjuk megkezdeni, ha már nincs meg a blokk. Ha a monitora már több mint 3 éve megvan, természetesen a garancián kívül is meg tudjuk szervizelni azt - ezért 30 £ alapdíjat számítunk fel, amelyet az "OMRON Healthcare UK Ltd." címre kiállított csekken kell kifizetni.

Technikai ügyfélszolgálat
OMRON Healthcare UK Ltd.
Opal Drive
Fox Milne
Milton Keynes
Bucks
MK15 0DG
　
Célunk, hogy monitorát 7 munkanapon belül visszaküldjük Önnek.

Ha a készülék rendelkezik Bluetooth Smart funkcióval, akkor használhatja az "OMRON connect" funkciót okostelefonján. A részletekért látogasson el a http://omronconnect.com oldalra.